Mechanics produce job search tools, but developing them too soon and they may miss the mark. Here's what to do instead.